PROPOZYCJA NA STYCZEŃ 2023

Zapraszamy w styczniu do wspólnego zwiedzenia “Illuseum Berlin”. Bilety wstępu 12 / 10 Euro.

Spotykamy się w sobotę tj. 14.01.2023 o godz. 11:00 przy Fontanie Neptunbrunen przed Czerwonym Ratuszem.

Byłe „Museum der Illusionen” przy Karl Liebknecht Str. przemianowane w sierpniu 2018 na „Illuseum Berlin” wystawia na próbę zwiedzających bawiąc się ich mózgiem i podając optycznym iluzjom. Ten fantastyczny świat iluzji czy to w wykoślawionym lub niekończącym się pomieszczeniu czy tunelu zafascynuje każdego bez względu na wiek. Chociaż na chwile warto wciągnąć w tą zabawę, aby zanurzyć się w świecie iluzji i wystawić na próbę własne zmysły.

Eksponaty muzeum nie mają za zadanie skołować zwiedzających lecz po prostu zabawić ich oczy i mózg. Oprócz optycznych iluzji, hologramów czy fotografii znajdują się także w „Illuseum Berlin” różnorakie pomieszczenia tematyczne z interesującymi instalacjami, jak np. „Głowa na tacy”,  „Krzesło iluzyjne”, czy kreatywne dzieła sztuki, zagadki lub Puzzle 3D.

Bez zwątpienia nasze zmysły postrzegania doznają fantastycznych złudzeń, do tego stopnia, ze niekiedy zapragnie się, aby na niektóre dzieła sztuki popatrzeć natychmiast po raz drugi, aby przekonać się o tym doznaniu. 

W imieniu „PTTiK BERLIN“ na spacer zaprasza Elżbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie.Propozycja spaceru jest bezpłatna i nie dajemy grupowego ubezpieczenia.

Zaszufladkowano do kategorii Berlin

Propozycja na Grudzień 2022

Zapraszamy w grudniu na bożonarodzeniowy jarmark  przy pałacu Charlottenburg. Spotykamy się w sobotę, tj 10.12.2022 o godz. 12:00 na rogu Spandauer Damm i Schloßstraße naprzeciwko pałacu.

Okres Bożego Narodzenia bez jarmarków bożonarodzeniowych w Berlinie jest nie do pomyślenia. Wraz z pierwszą niedzielą adwentową ożywają one we wszystkich dzielnicach. Tworzą swoiste nastroje, często z różnych epok. Dają możliwość znalezienia świątecznych podarunków, przygotowania się do Wielkiej Nocy i podziwiania artystycznych szopek. Zarówno mieszkańcy Berlina, jak i turyści odwiedzają je chętnie i delektują się aurą świąteczną, grzanym winem z goździkami, smakowicie pachnącymi piernikami oraz dźwiękami świątecznych orkiestr i śpiewem bożonarodzeniowych chórów.

Pierwsze wzmianki na temat jarmarków bożonarodzeniowych zawarte Księdze Miasta pochodzą z 1530 roku i jest tam wtedy mowa o straganach stanowiących pierwowzór dzisiejszych jarmarków, które rozkładały się od 11 grudnia do 6 stycznia na terenie byłego starego Berlina, czyli pomiędzy Petriplatz a Poststraße i Heiligegeiststraße oraz wzdłuż ulic Getraudenstraße, Köllnischer Fischenmarkt, Mühlendamm, Molkenmarkt. Natomiast od 1750 roku centralny punkt jarmarków przeniesiono na ulicę Breite Straße, a później na Lustgarten. W owym czasie sprzedawano ciasta miodowe i różne wypieki w syropach, a z czasem oprócz tego zaczęto sprzedawać także świece woskowe i zabawki na choinkę. Dzisiaj stragany jarmarków bożonarodzeniowych oferują prawie wszystko, czego można sobie zapragnąć pod choinkę.

 W tym roku zamierzamy odwiedzić uroczy jarmark bożonarodzeniowym  przy pałacu Charlottenburg, ponieważ już od następnego roku jarmark ten nie będzie więcej organizowany.

W imieniu  „PTTiK BERLIN“ na spacer zaprasza Elżbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie.

„PTTiK Berlin” życzy wszystkim zdrowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia, a w  Nowym Roku 2022 zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności oraz wielu wspólnych spacerów i wędrówek.

Zaszufladkowano do kategorii Berlin

PROPOZYCJA NA LISTOPAD 2022

Zapraszamy w listopadzie na spacer po Cmentarzu Altglienicke w Berlinie.

Spotykamy się w niedzielę, 20.11.2022 o godz. 11:00 na dworcu S 8, S9, S 46 – Adlershof.

Listopad to czas cichych, pełnych zadumy spacerów wśród kolorowych liści. Wtedy też najczęściej odwiedzamy cmentarze, znajdujące sie z dala od miejskiego zgiełku i tłoku, aby poddać się refleksji i wspomnieniom. W tym roku proponuje miejski cmentarz Altglienicke w dzielnicy Treptow – Köpenick, Schönefelder Chaussee 100.

Cmentarz  Altglienicke rozciąga sie na obszarze 23 500 m². Utworzony  został w 1911 roku, czyli  jeszcze wtedy poza granicami Berlina. Dopiero przy tworzeniu tzw. Wielkiego Berlina w 1920 roku został włączony  do Berlina i wtedy otrzymał nazwę „Städtischer Friedhof Altglienicke“. Centralnym punktem cmentarza jest kapela Pojednania („Aussegnungs-Kapelle“), która znajduje się na liście ochrony zabytków. Kapela ta o ciekawej sakralnej architekturze w stylu włoskim zaprojektowana została przez K. H. Hermann, posiada min sale żałobną, z płaskorzeźbami i rzeźbami ewangelistów Mateusza i Marka.

Na terenie cmentarza znajdują się groby poległych w I wojnie światowej i obelisk z ich 144 nazwiskami. W 1939 roku zostało utworzone pole z urnami spalonych zwłok żydowskich mieszkańców, a w 1940 roku pole dla  ponad 1370 urn, w tym 430 Polaków z zamordowanych w obozach koncentracyjnych Sachsenhausen, Buchenwaldzie i Dachau oraz pacjentów uśmierconych w nazistowskich ośrodkach zagłady usytuowanych w miejscowościach Hartheim, Bernburg, Grafeneck, Brandenburg i Hadamar, a także ofiar egzekucji w więzieniu Plötzensee.

Przez wiele lat zapomniano o tym polu i dopiero w 2021 roku dzięki zaangażowaniu Pana Klausa Leutnera zostało na nowo ukształtowane i tworzone  Nowe Miejsce Pamięci i Edukacji.  Na ustawionej w formie litery L  szklanej ścianie  wymienione zostały nazwiska wszystkich zamordowanych więźniów w ww. obozach koncentracyjnych.

W imieniu „PTTiK BERLIN“ na spacer zaprasza Elżbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie.

Propozycja spaceru jest bezpłatna i nie dajemy grupowego ubezpieczenia.

Zaszufladkowano do kategorii Berlin

PROPOZYCJA NA PAŹDZIERNIK 2022

Zapraszamy w sobotę tj. 15.10.2022 na spacer po Mierendorff- Insel w Charlottenburg. Spotykamy się o godz. 11:00 przy moście Schlossbrücke w Charlottenburg.

Wyspa Mierendorf znajduje sie w dzielnicy Charlottenburg – Wilmersdorf i otoczona jest od południowo zachodniej strony wodami Sprewy, od północy kanałem Westhafenkanal, natomiast od zachodniej kanałem Charlottenburger Verbindungskanal. Jej centralnym punktem jest były plac Gustav-Adolf-Platz, który od 1950 roku  nazywa się Mierendorfplatz.

Wyspa ta została nazwana po II wojnie światowej „Wyspą Mierendorff” na pamięć Carla Mierendorf, wojownika ruchu oporu i zatwardziałego przeciwnika NSDAP i Josefa Goebbelsa, a wcześniej nazywała się Kalowswerder, Kasicher Werder lub Kahls-Werder. Już w 1375 roku została wymieniona w Księdze Miasta przez Cesarza Karla IV, który informował, ze wyspa Kalowswerder będzie zarządzana przez siostry zakonne z zakonu Spandau.  

Powierzchnia wyspy wynosi zaledwie 171,316 ha, a zamieszkuje ją ca 15 000 mieszkańców. Jest ona połączona z siecią U-banu i S-banu (min. Jungfernheide), dzięki czemu mieszkańcy wyspy mogą bez problemu docierać do centrum Berlina. Życie na wyspie przypomina życie małego miasteczka pełnego zieleni i ogrodów, wypełnionego publicznymi instytucjami, budynkami mieszkalnymi oraz zakładami rzemieślniczymi i usługowymi. Na wyspie tej znajduje się wiele ciekawych zakątków i historycznych budowli, którym warto się przyjrzeć.  Spróbujmy wiec  wspólnie razem podczas tego spaceru odkryć te zakątki.  

W imieniu „PTTiK BERLIN“ na spacer zaprasza Elzbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie. Propozycja spaceru jest bezpłatna i nie dajemy grupowego ubezpieczenia.

Zaszufladkowano do kategorii Berlin